After only two years in the retail market, A.M.S. Exotic has seen its fresh-cut Earth Exotics vegetables grow to about 60 percent of its business.